Tuesday, October 11, 2011

Altes Volk wird in Dissen heimisch

Hinter dem Heimatmuseum entstehen auf 4000m2  Grubenhäuser, in denen das leben des frühen Mittelalters dauerhaft erlebbar gemacht werden wird. Unterstützend wirkt der Verein "Stary Lud" (altes Volk) mit seinen aktiven Mitstreitern:


 LR, 14.09.2011, S20

„Der Ortskern muss auch entwässert werden“

Die Bügerinitiative "Wir die Bürger für Dissen" fordern weiterhin eine Umgestaltung des Konzeptes zur Entwässerung des äußeren Dissener Bereiches: 

http://www.nowycasnik.de/artikle/422

Monday, September 19, 2011

das 8. Brandenburger Dorffest in Dissen

Das 8. Brandenburger Dorffest wurde so gut angenommen, das das PKW-Management der überaus vielen Besucher sogar zu einem kleinen Poblem wurde. Die Dissener Straßen mit den vielen  Attraktionen  waren mit den Besuchern sehr gefüllt. Das Dorffest war also ein voller Erfolg.


http://www.lr-online.de/regionen/cottbus/Trachten-Tanzwut-und-Traditionen-in-Dissen;art1049,3490290

Saturday, August 27, 2011

Storch und Fischotter grüßen zum Dorf- und Erntefest

Die neuen Holzskulpturen am Dissener Ortseingang  begrüßen die Besucher zum Brandenburger Erntefest.  Damit soll die Partnerschaft zwischen vattenfall und der  Gemeinde Dissen verdeutlicht werden.




Vorbereitung zum 8. Brandenburger Dorf- und Erntefest:

Hochwasser in Dissen?

die Bürgerinitiative "Wir, die Bürger in Dissen" laden zur Problemdarstellung  an der Problem-Kreuzung ein. Sie kämpfen für die Wiederherstellung der alten Gräben von Dissen, um den Hochwasserschutz zu verbessern.


Dissener Straßen weiterhin unter Wasser?

Neue Ausstellung über Adebar und Co. wurde eröffnet


Im Naturkundezentrum von Dissen wurde nun eine stark erweiterte Storchenausstellung eröffnet.
Sie ist am Dienstag, Mittwochs, Donnertag von 9-12 und 13-16Uhr geööfnet. Auch am Sonntag kann die Ausstellung von 14-17Uhr besichtigt werden.

viel Platz für die Storchen- und Co Ausstellung in Dissen:

Schaufenster der wendischen Kultur im Spreewald

die heiße Phase der Vorbereitungenzum fest haben begonnen. Das Dissener Fest übertrifft nun sogar das Burger Heimatfest, wie Fred kaiser, Bürgermeister von Dissen fest stellte. Es wird nun auf zwei Tage ausgedehnt.

das Dissener Brandenburgfest in Vorbereitung:

Mit Sichel und Sense der Tradition verpflichtet

In Vorbereitung auf das Brandenburger Erntefest haben die Dissener und Striesower  zur traditionellen Getreidemahd eingeladen. Mit Sichel und Sense ernteten die Mitglieder des Striesower Traditionsvereins und der Domowina Ortsgrupe den reifen Roggen.

der Dissener Erntetrupp:

Erste Flugversuche Dissener Störche

Die Storchenführungen des Dissener Storchenvaters sind sehr beliebt. 60 Storchenliebhaner lauschten Ende Juli dem Storchenvater bei seinen Ausführungen über die Dissener Störchen:

Storchendorf Dissen:.

Museumsnacht in Dissen

Am 3 .September laden die Museen des Spree-Neiße Kreises zur siebenten Museumsnacht ein. In Dissen werden Liebesaffären bei frazösicher Musik und Lebenskunst dargestellt. Lustvolle Musik, gepaart mit Cocktails, Baguete, Wein und Käse und fadenspiele ergeben romatische Einblicke bei einen Beitrag 4Euro je Besucher.

Hier ist der vollständige Bericht nachzulesen:

Liebesaffären in Dissen


Moderne Sorbische Mode in Dissen

Im Heimatmuseum Dissen wird ab 4.9.2011  moderne sorbische Mode gezeigt.

Den vollständigen Bericht sehen sie hir:

in Dissen ist was los!

Dissener Seniorengruppe auf Tour

Am 9. Juni fuhren die Rentner per PKW über Nebenstraßen ins Schlaubetal. Die Ortschaften und Landstriche zeigten sich bei der Hinreise zum Forsthaue und dem Hammersee von ihrer schönsten Seite.

Spreeaue ist bereit für Brandenburg-Fest

Den ganzen Bericht können sie hier freundlicherweise nachlesen:

LR vom 6.Juli.2011



Sunday, July 03, 2011

der Storchenvater von Dissen

Bei der ersten Storchenführung mit ca 20 Besuchern waren die Besuchbedingungen nicht sehr günstig. Die jungen Störche waren noch viel zu klein und duckten sich im Nest. Am 28. März kam der erste Storch, von da ab werden die Hordte durch denStorchenvater 3-4mal täglich besucht. Diese Jahr war kein gutes Storchenjahr. Die achte belegten Horste resurlieren aus den Nahrungsmangel.  Den Mäusen war es zu naß, den Fröschen zu trocken und Heuschrecken gibt es kaum.
LR, 2.Juli 2011, S. 18

Alte Gräben wieder herstellen

Die Gemeinde Dissen wird die Wege und Gräben in der Spreeaue übernehmen . Es soll aber auch der alte Verbindungsgraben zwiswchen Nord- und Südgraben wieder hergestellt werden. Vom Graben wird eine Grundwasserentlastung erwartet.

Dissen Bürgereister als Botschafter in Israel

10 Tage weilte der Bürgermeister mit der Fußball-Nationalmannschaft der Bürgermeister innerhalb einer sport-kommunalpolitischen Informationsreise in Jerusalem.
LR, 31.5.2011, S.15

Dissen ist sprachenfreundlich

Dissen erhielt den 1.Preis in der Kategorie 1 im Wettbewerb "Sprachenfreundliche  Kommune, die sorbische Sprache lebt", ausgelobt vom Rat für sorbische/wendische Angeegenheiten des Landes Brandenburg.
Burger Spreewaldzeitung, Nr. 6/2011, S. 4

Eine Brücke ins Heute

1. Spatenstich für die frühmittelalterliche slawische Siedlung "Stary lud"
Auf einer Fläche von 4000m2  soll ein Siedlungsausschnit hergestellt werden, in dem die damalige Zeit erlebbar gemacht werden soll. Für das Leben in der Siedlung wird die Arbeitsgemeinschaft "Stary Lud" (Altes Volk) sorgen, die in ihrer Freizeit das Leben gegen ein Mittelalterliches eintauschen.
Burger Spreewald-Zeitungm Nr.6/2011; S.5

Dissen gräbt im Mittelalter

Für mehr als 700.000€  wird da heiatmuseum einen neuen Eingangsberich und einen Mittelalterbereich erhalten. Zusätzlich baut die Gemeinde einen alten Vierseitenhof schrittweise aus. Noch in diesen jahr soll die Storchenausstellung dort unterkommen. Ein hinter dem Vierseitenhof zu bauende Parkplatz soll die Parkplatzsituaion verbessern.
LR, 21.5.2011, S.20

Sunday, May 15, 2011

Tourismuskonzept Dissen-Striesow

Die Gemeindevertretung hat sich für die Aufnahmen des gesamten Ortes in die Regionale Entwicklungskonzeption Cottbus-Guben-Forst ausgesprochen. Bisher waren nur Teile Dissens, insbesondere die Spreeaue, vorgesehen.  Künftig sollen die Angebote Storchendorf, Spreeaue, Heimatuseum, Mittelaltersiedlung und Naturkundeverein mit denen von Erlebnispark Teichland und des Cottbuser Ostsee verknüpft werden. Dies führt dauerhaft zu mehr Besuchern und mehr Arbeitplätzen.
LR, 2.5.2011, S.18

Sunday, April 17, 2011

Grundwasserhöchststand in Fehrow

Nach Aussage des Hydrologen Ingolf Arnold erreichte der Grundwasserstand den höchsten Stand seit ca 100 bis 200 Jahren. Der Grundwasserstand erreichte nun eine Qxidationsschicht, die ca 30-40cm mächtig ist. Dieser Horizont wurde vor ca 100 bis 200 Jahren  gebildet.

Pfarrerin Katharina Köhler

am 1. März trat  Pfarrerin Katharina Köhler die Nachfolge von Hans-Christoph Schütt an. Sie wurde hier mit offenen Armen empfangen. Sie möchte sichauch etwas in die ihr unbekannten Sitten und Bräuche vertiefen. Einen ersten Brauch hat sie kennengelernt. Die Zamerere besuchten natürlich auch  "die Neue" und forderten sie zu eunem Tänzchen auf.
aus LR, 20.3.2011; S.4

Sunday, March 20, 2011

Zampern in Dissen

Am 12.2 zampern um 10 Uhr die verheiratete Ppaare durch Dissen. Am 18.2 trifft sich die Dissener Jugend  gegen 20 Uhr im Jugendraum zum Halbmond putzen. Am 19.2 treffen sich um 8.30 Uhr zum zampern. Am 20.2 erfolgt dann der Ausmarsch zum Fastnachtsumzug. Die Männerfastnacht  findet dann am 26.2 statt.
Quelle: Der Märkische Bote, 12.2.2011, S. 19

Grünes Licht fürs Alte Volk und Gräben werden erneuert

Der Detailplan wurde nun von der Dissener Gemeindevertretung genehmigt. Der Komplex beinhaltet mehrere Gebäude und soll einen Einblick in das Leben der slawischen Bewohner geben, die diese Region besiedelten.

In Diessen sollen nun alte gräber erneuert werden, um Überschwemmungen zu verringern.  Es soll ein Grabensystem um den Sportplatz geschaffen werden, die in Richtung Grenzgraben verläuft. Die entsprechenden Grundstückseigentümer müßten  auf ein Streifen Lland verzichten.
Quelle: LR, 14.2.2011, S.18

Nächste Schritte für das Mittelalterdorf in Dissen

Für das geplante Mittelalter-Museumsdorf "Stary-Lud" wurde eine Bebauungsplan vorgestellt. Nach Genehmigung soll der Auftrag vergeben werden.

Quelle: LR, 7.2.2011, S.18

Dissener Grabensystem kostet 600.000 Euro

Nach einem überdurchschnittlichen niederschlagsreichen Jahr stieg der Grundwasserspiegel in Dissen um 90cm.
Um überhaupt einen Etwässerungseffekt erreichen zu können, schlug Dr. Gerstgraser  einen Anschluss an das westliche Grabensystem vor. Dieses Vorhaben würde aber aber Planungsgenehmigungen und die Zustimmung der Grundstückseigentumer erfordern. .
Quelle: LR; 25.1.2011; S.20

Dissen setzt auf eigenes Können

Mit  Verstärkung aus Burg, Striesow und Cottbus haben die Dissener ein aufwändiges Programm auf der Grünen Woche gestaltet und für das Brandenburger Dorffest geworben. Dissen erwartet an den zwei Tagen bis zu 40.000 Besucher. Dabei wird auf eine Veranstaltungsagentur verzichten und eigenes Potenzial aus der Region aktivieren.
Nun werden Felder gesucht, auf denen Getreide und Kartoffeln für eine Schauernte wachsen können und das nahe am Ortszentrum.

Quelle: LR, 15.1.2011; S. 20

Dissener Landstraße unter Wasser

Eine Geburtstagsfeier im Sportlerheim endete nach eine Überflutung in Hochwasser.
Nach einem wasserreichen Herbst waren noch der Boden mit Wasser vollgesogen. Das beginnende Tauwetter mit viel Schnee brachte dann das Faß zum Überlaufen.  Dadurch wurde die Fläche um das Sportlerheim herum komplett geflutet.  Es mußte die Dorfstraße halbseitig gesperrt werden.
Quelle: LR, 10.1.2011; S.16

Trixi Worrack, Sportlerin des Jahres

Für Trixi Worrack war es schon der fünfte Triumph. Trotz schwieriger Saison wiederholte Trixi den Vorjahressieg. Besonders wurde ihr riesengroßer Ehrgeiz hervorgehoben.
Quelle: LR, 22.1.2011, S.13

Heimatmuseum Dissen ist beliebt bei den Schülern

2010 haben 77 Schulklassen das Heimatmuseum besichtigt. 9000 Besucher konnten sich das Ausstellungsangebot vor den Toren Cottbus ansehen. In den projekttagen wird die Geschichte für die Kinder lebendig. Neu sind die Projekttage von "Stary Lud- Begegnungen mit dem alten Volk", wo das leben der slawischen Völker dagestellt wird. Anmeldungen für die Projekttage vom 17.5-20.5 sind unter 035606 256 möglich.
Quelle: LR, 20.1.2011, S. 16