Aktuelles aus Dissen-Spreewald

Altes Volk wird in Dissen heimisch

2011-10-11T12:36:00.000-07:00

Hinter dem Heimatmuseum entstehen auf 4000m2 Grubenhäuser, in denen das leben des frühen Mittelalters dauerhaft erlebbar gemacht werden wird. Unterstützend wirkt der Verein "Stary Lud" (altes Volk) mit seinen aktiven Mitstreitern:

LR, 14.09.2011, S20

„Der Ortskern muss auch entwässert werden“

2011-10-11T12:29:00.000-07:00

Die Bügerinitiative "Wir die Bürger für Dissen" fordern weiterhin eine Umgestaltung des Konzeptes zur Entwässerung des äußeren Dissener Bereiches:

http://www.nowycasnik.de/artikle/422

das 8. Brandenburger Dorffest in Dissen

2011-09-19T09:19:00.000-07:00

Das 8. Brandenburger Dorffest wurde so gut angenommen, das das PKW-Management der überaus vielen Besucher sogar zu einem kleinen Poblem wurde. Die Dissener Straßen mit den vielen Attraktionen waren mit den Besuchern sehr gefüllt. Das Dorffest war also ein voller Erfolg.

http://www.lr-online.de/regionen/cottbus/Trachten-Tanzwut-und-Traditionen-in-Dissen;art1049,3490290

Storch und Fischotter grüßen zum Dorf- und Erntefest

2011-08-27T14:32:00.000-07:00

Die neuen Holzskulpturen am Dissener Ortseingang begrüßen die Besucher zum Brandenburger Erntefest. Damit soll die Partnerschaft zwischen vattenfall und der Gemeinde Dissen verdeutlicht werden.

Vorbereitung zum 8. Brandenburger Dorf- und Erntefest:

Hochwasser in Dissen?

2011-08-27T14:28:00.000-07:00

die Bürgerinitiative "Wir, die Bürger in Dissen" laden zur Problemdarstellung an der Problem-Kreuzung ein. Sie kämpfen für die Wiederherstellung der alten Gräben von Dissen, um den Hochwasserschutz zu verbessern.

Dissener Straßen weiterhin unter Wasser?

Neue Ausstellung über Adebar und Co. wurde eröffnet

2011-08-27T14:23:00.000-07:00

Im Naturkundezentrum von Dissen wurde nun eine stark erweiterte Storchenausstellung eröffnet.
Sie ist am Dienstag, Mittwochs, Donnertag von 9-12 und 13-16Uhr geööfnet. Auch am Sonntag kann die Ausstellung von 14-17Uhr besichtigt werden.

viel Platz für die Storchen- und Co Ausstellung in Dissen:

Schaufenster der wendischen Kultur im Spreewald

2011-08-27T14:15:00.000-07:00

die heiße Phase der Vorbereitungenzum fest haben begonnen. Das Dissener Fest übertrifft nun sogar das Burger Heimatfest, wie Fred kaiser, Bürgermeister von Dissen fest stellte. Es wird nun auf zwei Tage ausgedehnt.

das Dissener Brandenburgfest in Vorbereitung:

Mit Sichel und Sense der Tradition verpflichtet

2011-08-27T14:09:00.000-07:00

In Vorbereitung auf das Brandenburger Erntefest haben die Dissener und Striesower zur traditionellen Getreidemahd eingeladen. Mit Sichel und Sense ernteten die Mitglieder des Striesower Traditionsvereins und der Domowina Ortsgrupe den reifen Roggen.

der Dissener Erntetrupp:

Erste Flugversuche Dissener Störche

2011-08-27T13:54:00.000-07:00

Die Storchenführungen des Dissener Storchenvaters sind sehr beliebt. 60 Storchenliebhaner lauschten Ende Juli dem Storchenvater bei seinen Ausführungen über die Dissener Störchen:

Storchendorf Dissen:.

Museumsnacht in Dissen

2011-08-27T13:51:00.000-07:00

Am 3 .September laden die Museen des Spree-Neiße Kreises zur siebenten Museumsnacht ein. In Dissen werden Liebesaffären bei frazösicher Musik und Lebenskunst dargestellt. Lustvolle Musik, gepaart mit Cocktails, Baguete, Wein und Käse und fadenspiele ergeben romatische Einblicke bei einen Beitrag 4Euro je Besucher.

Hier ist der vollständige Bericht nachzulesen:

Liebesaffären in Dissen

Moderne Sorbische Mode in Dissen

2011-08-27T13:08:00.000-07:00

Im Heimatmuseum Dissen wird ab 4.9.2011 moderne sorbische Mode gezeigt.

Den vollständigen Bericht sehen sie hir:

in Dissen ist was los!

Dissener Seniorengruppe auf Tour

2011-08-27T13:01:00.000-07:00

Am 9. Juni fuhren die Rentner per PKW über Nebenstraßen ins Schlaubetal. Die Ortschaften und Landstriche zeigten sich bei der Hinreise zum Forsthaue und dem Hammersee von ihrer schönsten Seite.

Spreeaue ist bereit für Brandenburg-Fest

2011-08-27T12:56:00.000-07:00

Den ganzen Bericht können sie hier freundlicherweise nachlesen:

LR vom 6.Juli.2011

der Storchenvater von Dissen

2011-07-03T10:10:00.000-07:00

Bei der ersten Storchenführung mit ca 20 Besuchern waren die Besuchbedingungen nicht sehr günstig. Die jungen Störche waren noch viel zu klein und duckten sich im Nest. Am 28. März kam der erste Storch, von da ab werden die Hordte durch denStorchenvater 3-4mal täglich besucht. Diese Jahr war kein gutes Storchenjahr. Die achte belegten Horste resurlieren aus den Nahrungsmangel. Den Mäusen war es zu naß, den Fröschen zu trocken und Heuschrecken gibt es kaum.
LR, 2.Juli 2011, S. 18

Alte Gräben wieder herstellen

2011-07-03T10:01:00.000-07:00

Die Gemeinde Dissen wird die Wege und Gräben in der Spreeaue übernehmen . Es soll aber auch der alte Verbindungsgraben zwiswchen Nord- und Südgraben wieder hergestellt werden. Vom Graben wird eine Grundwasserentlastung erwartet.

Dissen Bürgereister als Botschafter in Israel

2011-07-03T09:46:00.000-07:00

10 Tage weilte der Bürgermeister mit der Fußball-Nationalmannschaft der Bürgermeister innerhalb einer sport-kommunalpolitischen Informationsreise in Jerusalem.
LR, 31.5.2011, S.15

Dissen ist sprachenfreundlich

2011-07-03T09:36:00.000-07:00

Dissen erhielt den 1.Preis in der Kategorie 1 im Wettbewerb "Sprachenfreundliche Kommune, die sorbische Sprache lebt", ausgelobt vom Rat für sorbische/wendische Angeegenheiten des Landes Brandenburg.
Burger Spreewaldzeitung, Nr. 6/2011, S. 4

Eine Brücke ins Heute

2011-07-03T09:32:00.000-07:00

1. Spatenstich für die frühmittelalterliche slawische Siedlung "Stary lud"
Auf einer Fläche von 4000m2 soll ein Siedlungsausschnit hergestellt werden, in dem die damalige Zeit erlebbar gemacht werden soll. Für das Leben in der Siedlung wird die Arbeitsgemeinschaft "Stary Lud" (Altes Volk) sorgen, die in ihrer Freizeit das Leben gegen ein Mittelalterliches eintauschen.
Burger Spreewald-Zeitungm Nr.6/2011; S.5

Dissen gräbt im Mittelalter

2011-07-03T09:26:00.000-07:00

Für mehr als 700.000€ wird da heiatmuseum einen neuen Eingangsberich und einen Mittelalterbereich erhalten. Zusätzlich baut die Gemeinde einen alten Vierseitenhof schrittweise aus. Noch in diesen jahr soll die Storchenausstellung dort unterkommen. Ein hinter dem Vierseitenhof zu bauende Parkplatz soll die Parkplatzsituaion verbessern.
LR, 21.5.2011, S.20

Tourismuskonzept Dissen-Striesow

2011-05-15T11:36:00.000-07:00

Die Gemeindevertretung hat sich für die Aufnahmen des gesamten Ortes in die Regionale Entwicklungskonzeption Cottbus-Guben-Forst ausgesprochen. Bisher waren nur Teile Dissens, insbesondere die Spreeaue, vorgesehen. Künftig sollen die Angebote Storchendorf, Spreeaue, Heimatuseum, Mittelaltersiedlung und Naturkundeverein mit denen von Erlebnispark Teichland und des Cottbuser Ostsee verknüpft werden. Dies führt dauerhaft zu mehr Besuchern und mehr Arbeitplätzen.
LR, 2.5.2011, S.18

Grundwasserhöchststand in Fehrow

2011-04-17T14:48:00.000-07:00

Nach Aussage des Hydrologen Ingolf Arnold erreichte der Grundwasserstand den höchsten Stand seit ca 100 bis 200 Jahren. Der Grundwasserstand erreichte nun eine Qxidationsschicht, die ca 30-40cm mächtig ist. Dieser Horizont wurde vor ca 100 bis 200 Jahren gebildet.

Pfarrerin Katharina Köhler

2011-04-17T14:42:00.000-07:00

am 1. März trat Pfarrerin Katharina Köhler die Nachfolge von Hans-Christoph Schütt an. Sie wurde hier mit offenen Armen empfangen. Sie möchte sichauch etwas in die ihr unbekannten Sitten und Bräuche vertiefen. Einen ersten Brauch hat sie kennengelernt. Die Zamerere besuchten natürlich auch "die Neue" und forderten sie zu eunem Tänzchen auf.
aus LR, 20.3.2011; S.4

Zampern in Dissen

2011-03-20T13:30:00.000-07:00

Am 12.2 zampern um 10 Uhr die verheiratete Ppaare durch Dissen. Am 18.2 trifft sich die Dissener Jugend gegen 20 Uhr im Jugendraum zum Halbmond putzen. Am 19.2 treffen sich um 8.30 Uhr zum zampern. Am 20.2 erfolgt dann der Ausmarsch zum Fastnachtsumzug. Die Männerfastnacht findet dann am 26.2 statt.
Quelle: Der Märkische Bote, 12.2.2011, S. 19

Grünes Licht fürs Alte Volk und Gräben werden erneuert

2011-03-20T13:26:00.000-07:00

Der Detailplan wurde nun von der Dissener Gemeindevertretung genehmigt. Der Komplex beinhaltet mehrere Gebäude und soll einen Einblick in das Leben der slawischen Bewohner geben, die diese Region besiedelten.

In Diessen sollen nun alte gräber erneuert werden, um Überschwemmungen zu verringern. Es soll ein Grabensystem um den Sportplatz geschaffen werden, die in Richtung Grenzgraben verläuft. Die entsprechenden Grundstückseigentümer müßten auf ein Streifen Lland verzichten.
Quelle: LR, 14.2.2011, S.18

Nächste Schritte für das Mittelalterdorf in Dissen

2011-03-20T13:20:00.000-07:00

Für das geplante Mittelalter-Museumsdorf "Stary-Lud" wurde eine Bebauungsplan vorgestellt. Nach Genehmigung soll der Auftrag vergeben werden.

Quelle: LR, 7.2.2011, S.18

Dissener Grabensystem kostet 600.000 Euro

2011-03-20T13:16:00.000-07:00

Nach einem überdurchschnittlichen niederschlagsreichen Jahr stieg der Grundwasserspiegel in Dissen um 90cm.
Um überhaupt einen Etwässerungseffekt erreichen zu können, schlug Dr. Gerstgraser einen Anschluss an das westliche Grabensystem vor. Dieses Vorhaben würde aber aber Planungsgenehmigungen und die Zustimmung der Grundstückseigentumer erfordern. .
Quelle: LR; 25.1.2011; S.20

Dissen setzt auf eigenes Können

2011-03-20T13:08:00.000-07:00

Mit Verstärkung aus Burg, Striesow und Cottbus haben die Dissener ein aufwändiges Programm auf der Grünen Woche gestaltet und für das Brandenburger Dorffest geworben. Dissen erwartet an den zwei Tagen bis zu 40.000 Besucher. Dabei wird auf eine Veranstaltungsagentur verzichten und eigenes Potenzial aus der Region aktivieren.
Nun werden Felder gesucht, auf denen Getreide und Kartoffeln für eine Schauernte wachsen können und das nahe am Ortszentrum.

Quelle: LR, 15.1.2011; S. 20

Dissener Landstraße unter Wasser

2011-03-20T13:03:00.000-07:00

Eine Geburtstagsfeier im Sportlerheim endete nach eine Überflutung in Hochwasser.
Nach einem wasserreichen Herbst waren noch der Boden mit Wasser vollgesogen. Das beginnende Tauwetter mit viel Schnee brachte dann das Faß zum Überlaufen. Dadurch wurde die Fläche um das Sportlerheim herum komplett geflutet. Es mußte die Dorfstraße halbseitig gesperrt werden.
Quelle: LR, 10.1.2011; S.16

Trixi Worrack, Sportlerin des Jahres

2011-03-20T12:57:00.000-07:00

Für Trixi Worrack war es schon der fünfte Triumph. Trotz schwieriger Saison wiederholte Trixi den Vorjahressieg. Besonders wurde ihr riesengroßer Ehrgeiz hervorgehoben.
Quelle: LR, 22.1.2011, S.13

Heimatmuseum Dissen ist beliebt bei den Schülern

2011-03-20T12:53:00.000-07:00

2010 haben 77 Schulklassen das Heimatmuseum besichtigt. 9000 Besucher konnten sich das Ausstellungsangebot vor den Toren Cottbus ansehen. In den projekttagen wird die Geschichte für die Kinder lebendig. Neu sind die Projekttage von "Stary Lud- Begegnungen mit dem alten Volk", wo das leben der slawischen Völker dagestellt wird. Anmeldungen für die Projekttage vom 17.5-20.5 sind unter 035606 256 möglich.
Quelle: LR, 20.1.2011, S. 16

Neues Tor zum Storchendorf Dissen

2010-06-10T13:04:00.000-07:00

wird ein alter Vierseitenhof werden.
Die Dorfstraße 49 wird grundlegend für ca 250.000 bis 400.000 Euro um- und ausgebaut. Dort soll das Leben der wendischen Vorfahren dargestellt werden. Ebenfalls wird die Storchenausstellung dort hin verlagert. Auch der Dissener Verein Naturkundezentrum Spreeaue wird umfassend in die Nutzung mit einbezogen.

Hymne der Lausitz neu belebt

2010-05-27T14:07:00.000-07:00

Die Dissener Agentur will Spreewald und Lausitz noch bekannter machen.
Olaf Döbel von der in Dissen ansässigen Spreewald-Promotion will mit verschiedenen Maßnahmen, wie die Schlageralm und dem AMP-Dance-Projekt den Bekanntheitsgrad erheblich erhöhen.. Mit der Anne-Marie-Polka in der neuen Fassung können nun alle Altersgruppen begeistert werden. Der Manager ist vor allem auf großen Bühnen tätig. Künftig will er auch die hiesige Region unterstützen und hofft eine bessere Zusammenarbeit in dieser Region.
aus LR, 26.05.2010, S. 16

und wieder 1000 Jahre zurück

2010-05-14T15:15:00.000-07:00

Am 29. und 30. Mai wird der werte Besucher hinter der Kirche in Dissen wieder 1000 Jahre zurück versetzt. Bürger in einfachen Leinen- und Wollkleidern beherben die Wiese und stellen das Leben der slawischen Vorfahren dar. Die Vereine "Milzener e. V" (Melaune); "Druzyna byk" (Forst/Lausitz), "Druzyny Wojow Serbo Bieloboh"(Zary) und "DiGreases Buffon Theater" (Weißrussland) beschäftigen sich mit dem alltäglichen Leben unserer Vorfahren und machen es nacherlebar. Die Spielleute der Gruppe "Fidelius" und schöne Musikerinnen aus Weißrussland sorgen für frischen Wind in der mittelalterlichen Musik. Einen Vorgeschmack der Zeitreise habe ich hier zur Verfügung gestellt (2009er Zeitreise):
---> http://picasaweb.google.com/Dissenblogger/ZeitreiseZum10JhInDissen2009

Fred Kaiser und sein Volk

2010-05-14T14:40:00.000-07:00

Am 12. Mai fand um 15 Uhr ein Ortsrundgang durch Dissen statt. Vorab konnte Folgendes für Dissen in der LR festgestellt werden:
- vor wenigen Wochen zogen 115 Paare zur 130. Fastnacht duirch das Dorf
- im vergangenen Jahr hatten 10.000 Besucher Station im Heimatmuseum gemacht.
- das Heimatmuseum wird künftig erweiterert
- es wird ein kleines Freilandmuseum entstehen, das die Lebensweise der slawischen Vorfahren vor 1000 Jahren darstellt
- im Storchendorf Dissen sind 8 Nester besetzt
- ein großer Teil der Bewohner sind in Vereinen organisiert
- das Miteinander der Vereine wird auch über die Dorfgrenzen hinaus praktiziert
- Dissen will künftig für die Cottbus eine gute Adresse für den Wochenendausflug sein

Dissen-Striesow schützt die Störche

2010-05-14T14:19:00.000-07:00

Die Gemeindevertreter beschlossen nun ein Verbot des Einsatzes von Pyrotechnik im Gemeindegebiet vom 15. März bis 15. August eines jeden Jahres. Dadurch können die Störche und andere Tierarten besser vor der zunehmenden Lärmbelästigung durch private Feuerwerke schützt werden.

Dissen-Striesow schützt die Störche

2010-05-14T14:16:00.001-07:00

Dissener Männer können singen

2010-03-03T12:15:00.000-08:00

Seit Januar proben 20 junge Männer in Dissen für die 130. Fastnacht ein umfangreiches Liedgut ein. Es sollen nun auch mehrere Strophen von bekannten Volksliedern perfekt in der Fastnacht gesungen werden können. Seit Januar wird nun wöchentlich im "Storchenblick" geprobt. Der Fastnachtchor möchte auch längerfristig bestehen bleiben, da er eigentlich auf eine 100jährige Tradition zurückblicken kann.
.

130. Fastnacht in Dissen

2010-03-03T12:07:00.000-08:00

115 Paare feierten am 20. Februar ganztägig die 130. Fastnacht. Von Früh bis Abends zogen die Paare durch Dissen und machten bei zahlreichen Honorationen halt. Jüngster Teilnehmer war eine erst zweijährige Trachtenträgerin. An der Spitze des Zuges führten 20 Kinder den Umzug an und können somit diese Tradition sicherlich weiterführen.

Dissener Spreeaue bald in Vereinshand

2010-03-03T11:57:00.000-08:00

Bisher sind die neuen Bewohner der durch VATTENFALL neu geschaffenen Spreeaue, wie Wasserbüffel, Auerochsen und Tarpane vor allem für viele Neugierige und Touristen interessant. Bald wird sich das Bergbauunternehmen aus diesen Bereich zurück ziehen und die Verantwortung dem 30 Personen umfassenden Verein "Naturkundezentrum Spreeaue" überlassen. Dem Verein gehören ein breit gefächertes Spektrum an Interessenvertreter verschiedenster Fachrichtungen an. Einige Mitglieder werden künftig ehrenamtliche Führungen durch die Spreeaue durchführen. Auch ist der Ausbau eines kürzlich erworbenen Vierseitenhofes geplant, in dem dann regelmäßig Vorträge und Veranstaltungen stattfinden werden.
(aus LR, 9. Februar 2010, S.14)

Das verblassen vieler Lausitzer Dörfer

2010-01-15T08:02:00.000-08:00

In einer Ausstellung im Dissener Heimatmuseum "Bedrohte Dörfer-Bedrohte Kultur" werden negative und positive baulicher Veränderungen in den Dorfer der Lausitz dargestellt. Dissen ist ein positives Beispiel der Veränderung. In vielen anderen Dorfkernen wurde zu DDR-Zeiten mehrgeschossige, schuhkartonartige Bauten in errichtet, bzw. Sanierungen ohne Rücksicht auf das Umfeld durchgeführt.

aus LR 2010, 12.01, S. 16

Gelebte Geschichte im Heimatmuseum Dissen

2010-01-15T07:55:00.000-08:00

Ca. 9.000 Gäste haben das Heimatmuseum 2009 besichtigt. Damit gehört das Museum zu den besucherstärksten Einrichtungen der Region.
80 Schulklassen kamen nach Dissen, um die Wurzeln der wendischen Kultur kennenzulernen. Starke Zugmagnete ware und sind weiterhin auch die Trachten, der Webstuhl, Storchenführungen, Auerochsen, Wasserbüffel, Wildpferde und die Erfolge der Renaturierung der Spreeaue durch VATTENFALL. Natürlich zählt dazu auch die Ausgestaltung des Mittelalterfest. Künftig sollen auf der Wiese hinter dem Museum ein Gruben-, Bohlen-, Blockbohlen- und ein Flechtwerkhaus ein zu Hausen finden. Dort können dann die Handwerker ihr Handwerkskünste aus jener Zeit vorführen.

Sorbische Wenden, wendische Sorben

2009-12-30T14:37:00.000-08:00

Einige waschechte Wenden können sich mit der Bezeichnung "Sorbe" nicht anfreunden und fühlen sich an die DDR-Zeit erinnert. Siegfried Malk, Mitglied des wendischen Verein "Ponaschemu" führte als Beispiel den Ortsnamen Burg an. Dieser wurde bis vor kurzem noch sorbisch (also ohne dem Bindestrich über dem o) geführt. Der Streit über den richtigen Namen der Minderheit reicht bis 1400 Jahre zurück, als die westslawischen Stämme zwischen Saale und Mulde ein Heimat fanden. Später siedelten die Stämme der Milzener und Lusizer in der oberen und mittleren Spreegegend und hätten sich mit dem Begriff "Wenden" identifiziert.
Werner Meschkank, Kurator des Wendischen Museums stellt aber klar,das es sehr viel wichtiger ist, die wendische Sprache der Niederlausitz vor dem Aussterben zu retten, als sich über die Sorben und Wenden-Begriffe zu streiten. Wenn es dies nicht gelingt, wird sich der Streit zwischen "Sorben" und "Wenden" ohnehin erledigen.

aus:
http://www.lr-online.de/politik/Tagesthemen-Sorbische-Wenden-und-wendische-Sorben;art1065,2772136

Ein ehrlicher Spreewald?

2009-12-30T10:45:00.000-08:00

In einer Studie der Fachhochschule Potsdam mit 24 Studenten der Studienrichtung Kommunikationsdesign unter Leitung von Professor Dr. Matthias Beyrow im Auftrag des Sprewaldvereins wurden viele offene Wunden aufgezeigt. So wird zwar im Spreewald mit der Spreewaldtracht geworben, aber sie ist nur zu Festen und sonst nicht zu sehen. Den Touristen wird aus der Werbung etwas vorgegaukelt. Es gibt u.a. auch ein Fertighaus "Spreewald", das aber nichts mit dem Spreewald zu tun hat. Die Fährmänner sehen aus, als würden sie von der Nordsee kommen. Der Spreewald ist ein Unesco-Biosphärenreservat, aber die Besucher werden kaum darauf hingewiesen.
Vorgeschlagen wurden von den Studenten in der Untersuchung aber auch viele Möglichkeiten, die Vermarktung der Tourismusregion erheblich zu verbessern.
aus LR, 21.12.2009, S. 17

Puppen mit Detail

2009-12-30T10:32:00.000-08:00

Mit Hilfe des Unternehmens Vattenfall konnte das Heimatmuseum Trachtenpuppen und Zamperkostüme in aufwändiger Handarbeit anfertigen. 9000 Euro stellte Vattenfall zur Verfügung. Nach Aussage des Unternehmens wird das Heimatmuseum auch weiterhin unterstützt. Die Vereinbarung zur Unterstützung kam 2007 vor dem Hintergrund der Abbagerung sorbischer Dörfer zu stande. Andere potentielle Geldgeber hätten dieses Projekt nicht unterstützt. Die Trachtenpuppen können im Heimatmuseum kostenlos ausgeliehen werden. Alte Projekte waren die Zusammnestellung einer "sorbischen Kulturroute", in dem die Radfahrer sämtliche musealen Einrichtungen erradeln konnten. Neue Projekte sind die Erstellung einer Märchen- und Sagen CD, Bogumil Swjelas Sammlung über das Leben der Sorben sowie die Absicherung des Witaj Projektes in der Region.

Federnschleißen in der Spinte

2009-12-20T14:12:00.000-08:00

Zum Federnschleißen haben sich in Dissen Frauen aus Guhrow und Dissen getroffen. Die Guhrowerinnen wollen diesen schönen Brauch in ihrem Dorf vielleicht wiederbeleben. Bei der gastgebende Familie Noack in Dissen wurde der Ofen extra für das Federnschleißen in wendischer Tracht angeheizt. Für den 21. Februar wurde schonmal das Singen geübt, da dann die Jubiläumsfastnacht stattfindet.
(aus LR, 3.12.2009, S.18)

Dissen wird touristischer Leuchturm der Region

2009-11-29T07:28:00.000-08:00

Mit Hilfe von Fördermitteln soll das Dissener Heimatmuseum um ein Grubenhaus, ein Blockbohlenhaus, ein Flechtwandhaus und um ein Blockhaus der slawischen, mittelalterlichen Siedlungstechnik erweitert werden.
In der neuen Siedlung "Stary Lud" besteht dann die Möglichkeit von den Mitgliedern des Fördervereines und der befreundeten Vereine vom Frühjahr bis Herbst authentische Handwerkstechniken vorzuführen. Insbesondere durch die große Resonanz des jährlichen Mittelalterfest sollen die Häuser durch den Kontakt mit den teilnehmenden Gruppen eventuell bis 2012 belebt werden.

Archäologin präsentiert in Dissen Fundstücke

2009-11-29T06:39:00.000-08:00

Untersucht wurden unter Leitung der Archäologin Katja Winkler an besonders auffälligen Stellen wie Erhebungen und Wälle zwischen Dissen und Fehrow eventuelle steinzeitliche Fundstellen. Dies ist erforderlich, da VATTENFALL im Rahmen der Renaturierung diese Flächen beanspruchen wird und eventuelle Funde gesichert werden nüssen. In diesen Bereich wurden nun aus der Steinzeit (5500-7300 v.Chr.) viele Pfeilspitzen, Kratzer, Bohrer,Stichel und Klingen gefunden. Aus der Zeit der Slawen (1000 bis 1250 n.Chr.) konnten zwei Grubenhäuser mit Ofen- und Herdstelle nachgewiesen werden. Dort wurden auch Bernstein- und Glasperlen entdeckt, die direkt am Rande der der Salzstraße lagen. Auch aus der Bronzezeit (4500 bis 3500 v.Chr.) waren Pfeilspitzen vorhanden.
Ein Teil der Fundstücke wird in der Slawnburg Raddusch zu sehen sein.

Neue Allee von Sielow nach Dissen

2009-11-20T14:59:00.000-08:00

An der L511 sind alle 159 Alleebäume der Kettensäge über Nacht ohne Information der Dissener Bewohner zum Opfer gefallen. Ab der 47.KW soll nun mit der Neupflanzung von 306 Bäumen begonnen werden. Dabei wird der alte Baumabstand von 0,3m zur Straße auf nun 4,5m erhöht. Es werden vor allem heimische Gehölze gepflanzt.

Sankt Martin

2009-11-20T14:53:00.000-08:00

Am 10.11. findet ab 16 Uhr an der Evangelischen Kirche in Dissen ein Laternenumzug für die Kinder aus Dissen und Striesow statt. Nach Martinshörnchen und Lampionumzug gibt es für die Kinder von 17 Uhr bis 17.45 noch ein buntes Programm.

gemütlicher Vereinsabend in Dissen

2009-11-20T14:48:00.000-08:00

Am 14. November fand ein gemütlicher Vereinsabend im Sportlerheim statt. Insbesondere wurde den Teilnehmern und Helfern des Erntefestes 2009 gedankt. Es gab ein deftiges Abendbrot, Getränke, Musik und viele kulturelle Einlagen.

Serske blido künftig in Dissen statt in Suschow

2009-11-20T14:44:00.000-08:00

Am Reformationstag haben sich wendische Muttersprachler zum letzten Mal im "Serske blido" in Suschow getroffen. Begründet wurde dies mit dem Wendentreffen vom Vetschauer Pfarrer Klaus Lischewsky und dem Suchower Lehrer Fritz Schimank. Am 23. Januar wird nun das Traditionstreffen im Dissener Pfarrhaus fortgesetzt.

ein Konzept trägt Früchte

2009-11-01T11:58:00.000-08:00

aus: Der Bote, 5. September, S. 14
Die Wände der ehemaligen Lehrerwohnung sind mit Applikationen von Christa Rippl bestückt. Babet Zenker wird noch bis 15 Uhr noch Bilderklärungen anbringen, gleichzeitig gießt sie Kaffee ein, serviert selbst gebackenen Rührkuchen und erklärt das Monitorbild für die Schleiereulen. Im Keller des Heimatmuseums befasst sich das Heimatmuseum z. Z. speziell mit Spielzeugen von Kindrn früherer Bauern. Bisher war darüber nicht bekannt. Hinter Kirche hat die Gemeinde Land erworben, um ein Dorf wie vor 1000 Jahren nach zubauen. Fred Kaiser sinniert, das zusammen mit den Storchenweg, der Spreeauenerneuerung, dem Museumsdorf und dem Heimatmuseum sich etwas wertvolles entwickeln wird.

Sorben/Wendenrat mit vielen Gesichtern

2009-11-01T11:46:00.000-08:00

aus LR, 26./27.09.2009,
Bei der Wahl des Kandidaten für den Rat für sorbisch/wendische Angelegenheiten des Landtage Brandenburg erhielt nur Harald Konzack wieder das Vertrauen. die Wahl in Dissen wurde durch die Schüler des Niedersorbischen Gymnasiums dominiert. Herr Konzack will sich weiter für die Novellierung des Sorbengesetzes einsetzten. Mehrere Kommunen wollen sich neu zum wendischen Sprachraum bekennen.

Wie eine Lausitzerin Museumschefin wurde

2009-11-01T11:31:00.000-08:00

aus LR, 12.10.2009; S.3
Sie wurde in Hoyerswerda mit starken sorbischen Wurzeln geboren, wuchs aber ohne sorbische Sprache auf. nach dem Abitur arbeitet sie im Bezirkskabinett für Kulturarbeit. Im Fernstudium eignete sie sich hervorragende Kenntnisse in Kulturwissenschaften und Volkskunstmethodik an. Nach der Wende wurde sie wie viele hier in der Lausitz arbeitlos. Durch das Arbeitsamt bekam sie die Aufgabe, die Heimatstube in Dissen aufzubauen. Diese glückliche Fügung wurde mehrfach verlängert. nach dem auslaufen verschiedenster Fördertöpfe wurde sie auf Grund ihres Erfolges beim Aufbau der Heimatstube weiterhin durch den Förderkreis des Museums und des Amtes Burg unterstützt. Nun ist ihr eigenes Leben dauerhaft mit dem Museum verknüpft, die sorbische Sprache gehört auch dazu. Die bisherigen sorbischen Bräuche werden sich wie viele andere Bräuche den aktuellen Gegebenheiten (weniger Junggesellen und ledige Mädchen in den Dörfern etc.) anpassen.

Halbzeit in der Spreeaue

2009-11-01T11:09:00.000-08:00

aus: Der Bote, 24.10.2009, S.8:

Rund 8000 Besucher wurden durch die bisher gestalteten Areale geführt. Seit dem 21.10 wird die nun die Renaturierung zwischen Dissen und Fehrow in Angriff genommen. Der Verein Naturkundezentrum Spreeaue e.V. wird diese Errungenschaften langfristig bewahren und der Bevölkerung nahebringen.
Auch die Paddler des ESV Lok RAW sind vom Wasserwanderweg begeistert. Während der Arbeiten in der Spreeaue haben die Archäologen tausende Funde gesichert. Darunter auch eine 4000 Jahre alte Steinspitze.

Zwischen Tradition und Moderne

2009-11-01T11:00:00.000-08:00

aus LR,17./18.10.2009
Immer häufiger trifft der Wasserwirtschaftler enttäuschte Menschen, die im Spreewald die in der Werbung gezeigten Frauen mit Trachten sehe wollen. Statt dessen erwartet den Besucher immer häufiger verwahrloste und unbewirtschaftete Flächen neben den Fließen. An den Verkaufsständen stehen Mädchen mit Stonewashed-Jeans statt Blaudruck.
Michael Petschick, zuständig für die Landwirtschaft im Biosphärenreservat Spreewald weist in diesen Beitrag darauf hin, das wir uns auf Veränderungen einstellen müssen. Die Bauern werden älter, die Jugend wandert ab. Viele Höfe werden weniger intensiv bewirtschaftet.

Hahnrupfen mit Schaudreschen, Landmaschienen und Handwerkermarkt

2009-09-04T13:37:00.000-07:00

Sieger des diesjährigen Hahnrupfens sind Peter Worrack, Thomas Pannwitz und Steffen Noack. Jugendsieger sind: Norbert Noack, Nico Kossack und Mathias Pannwitz.
Die Kinder aus der Striesower Kita demonstrierten sorbisch-wendisches Brauchtum. Der Striesower Traditionsverein führte bei herrlichen Sonnenschein vor, wie Getreide nach der Mahd mit Flegel gedroschen wurde. Alles in allem war es wieder ein gelungenes Fest.
--> http://www.lr-online.de/regionen/Cottbus%3Bart1049,2652675

Dissen hat eine eigene Plattenfirma

2009-08-23T14:04:00.000-07:00

Unter http://www.jmg-records.com/index_checked.html ist nun die Dissener Plattenfirma JMG-Records zu erreichen. Gemeinsam wird im Juli 2010 eine Tournee mit den Rieder Gipfelstürmern durch die Schweiz und Österreich geplant. Eventuell können dann die Lausitzer Fans der Sänger mit einem Bus ins österreichische Nauders fahren.

5 Jahre Dissener Jugendclub

2009-07-05T12:29:00.000-07:00

Seit 2004 existiert der Dissener Jugendclub aus 60 Mitgliedern mit 30 aktiven Mitstreitern. Aktiv wird der Fußballplatz, der Volleyball- und der Basketplatz genutzt. Der Club organisiert die Fastnacht, das Maibaumaufstellen, die Pflege des Schwela-Denkmals, ist in der Feuerwehr aktiv und auch in der Brauchtumspflege ist er aktiv.

Neun belegte Storchennester

2009-07-05T12:23:00.000-07:00

Leider sind aber in 3 Nestern Juntiere vorhanden. Die nächsten Storchenführungen finden am 12. und am 25. Juli ab Heimatmuseum statt.

Finanzspritze für Dissner Museum

2009-07-05T12:16:00.000-07:00

Durch einen kompetenten Einsatz des Dissener Bürgermeisters im Kreistag konnte mit Hilfe der Fraktion Freier Bürger dem Heimatmuseum 20.000 Euro zur Verfügung gestellt werden. Damit werden weitere Projekte gefördert, die den Besucherzustrom zum Heimatmuseum weiter erhöhen werden. Schon jetzt hat das Heimatmuseum schon die höchste Besucherzahl im Landkreis.

Trixis Heimsieg

2009-07-05T12:10:00.000-07:00

Am Freitag den 26.6.09 hat die Dissenerin Trixi das Einzelzeitfahren gewonnen. Für die 30km Strecke hat sie 39:08 Minuten benötigt.
Leider steht das Equipe Nürnberger Versicherung, unter die Trixi fährt, eventuell vor dem Aus. Aber sicherlich wird Trixi auch woanders unterkommen.

Trixi Worrack aus Dissen

2009-07-05T11:58:00.000-07:00

Am 26.6.2009 findet in Cottbus die Deutschen Radsportmeisterschaften statt.
Auch die mehrfache deutsche Meisterin Trixi nimmt daran teil. Die Dissener werden gebeten, mit dem Fahrrad am Freitag um 11.30 Uhr und am Sonntag um 10 Uhr sich am Dissener Sportplatz einzufinden. Von dort gehts dann zum Standplatz in Cottbus. Dadurch können wir Trixi tatkräftig unterstützen

Dissener Storchführung

2009-06-19T06:46:00.000-07:00

In Dissen bleiben die Störche in diesem Jahr den Partnern nicht treu. Nach Beobachtung von Fritz Jurisch sind alle Störche auf fremden Nestern gelandet und haben sich neue Partner gesucht. Derzeit sind von 12 Horsten zwar sechs bewohnt, aber nur 3 Pärchen haben sich gefeunden und ziehen Nachwuchs groß. Die am 7.6 stattgefundene Storchenführung mit Fritz Jurisch wird am 28.6 und am 11.7 wiederholt.

das 2. Storchenfest in Dissen

2009-06-19T06:05:00.000-07:00

Ab 14 Uhr am 28.6 findet das 2. Storchenfest in Dissen statt. Dann führt Fritz Jurisch die Besucher zu den Störchen in Dissen. Danach kann das erworbene Wissen in einem Quiz eingesetzt werden. Für die Kinder gibt es einen Storchenhindernislauf. Mit dabei sind auch u.a.: Marion Hirche als Moderatorin, Bernd Pittkunings mit Tiermärchen aus aller Welt, Peter Domke als ehemaliger Storchenbeauftragte des Kreises Cottbus u.a. Auf einem kleinen Markt werden Naturprodukte angeboten, Kuchen gibts aus dem Dorfbackofen. Um 18 Uhr beginnt in der Dissener Kirche ein Chorkonzert.

Zeitreise ins 10. Jh. der Slawen

2009-05-24T13:18:00.000-07:00

Handwerk, Handel, Heiligtümer, Archäologie.
Eine Zeitreise in das 10. Jahrhundert der Slawen

Ungewöhnliche Museumstage fanden am 23. und 24.5.2009 in Dissen statt. Männer, Frauen und Kinder in einfachen, teilweise selbst gefertigten Leinen - und Wollkleidern, Handwerker und Krieger in Kampfausrüstung haben hinter der Kirche ihr Zeltlager aufgeschlagen. Dort kochen Frauen auf Holzfeuer ihr Mittag, nähen, spinnen und fertigen Kleider. Männer schmieden Eisen, bearbeiten Steine, schnitzen aus Holz Löffel, fertigen aus Horn, Bronze und Messing Schmuckstücke. Gleich hinter der Kirche unter einem Leinwanddach spielen Musikgruppen (Fidelius) mittelalterliche Musik mit Leier, Fidel, Dudelsack und Feuerkünstler begeistern Nachts die Zuschauer und Zuhörer. Tagsüber werden Kämpfe mit Axt und Schwert ausgetragen. Vier Vereine aus Polen, Weißrussland und Deutschland (die "Milzener" aus Melaune) zeigen ihre Beschäftigung und ihre Sichtweise mit den alltäglichen Leben der slawischen Stämme aus dem 10. Jh. Versorgt werden die Akteure und Besucher mit gebratenem und gebackenem Schwein aus dem Backofen, Suppe aus dem Kessel und Fladenbrot. Die Akteure geben bereitwillig Auskunft über ihre Tätigkeit, das mehr als nur ihr Hobby darstellt. Archäologen stellen an Hand von originalen Funden vor, welcher Merkmale bei Keramikfunde zu beachten sind, damit eine ausreichende Datierung erfolgen kann. Sie legen auch dar, welche politische, wirtschaftliche und kulturelle Beeinflussungen sich daraus schlussfolgern lassen. Durch die praktische Archäologie wird das Leben der Vorfahren in freier Interpretation an Hand von Funden im Zeltlager nachempfunden. Die Normalos(umgangssprachlich für Normalbürger) schauen sich interessiert das Treiben und die Beschäftigungen an und werden wohl nicht mit den Akteuren tauschen wollen. Die wenigen Sympathisanten erkennt mann an Ihrer der Kleiderordnung im 10. Jh nachempfundenen Kleidung oder an den sehr intensiven Nachfragen zum jeweiligen Handwerk.

Diese Darstellung der wahrscheinlichen Lebensweise der Slawen ist auch im nächsten Jahr einen zeitweiligen Besuch wert, da sie von vielen Besuchern und Akteuren als sehr angenehm empfunden wurde.

Artenschutzprogramm für Amphibien vorgestellt

2009-05-14T14:14:00.000-07:00

In Dissen stellte der Minister Dietmar Woidke Anfang Mai das Artenschutzprogramm vor. Damit soll beispielsweise bei Landwirten,Planern und Verbänden um besseres Verständnis für die Ansprüche bedrohter Amphibien geworben werden.

Dissener Heimatmuseum geht auf die Zeitreise

2009-05-14T14:01:00.000-07:00

Am 23.5 und 24.5 zeigt das Dissener heimatmuseum seinen Gästen da leben, wie es vor tausend Jahren stattgefunden hat. Vier Vereine "Milzener e.V", Druzyna byk" "Kruk" und "Di Greases Buffon Theater" zeigen das Leben von slawischen Stämmen. Zusätzlich ist eine Modeschau geplant und die Gruppen "Fidelius" und "Candela" spielen auf für uns merkwürdigen Elementen. Ein Besuch ist also sehr empfehlenswert.

Heraus zum 1. Mai in Dissen-Striesow

2009-04-26T13:31:00.000-07:00

Ab 30.4. werden um 18 Uhr starke Helfer für das Aufstellen des Maibaumes gesucht. Am 1. Mai lädt die FFW Dissen zum gemütlichen Beisammensein ein. Ab 14 Uhr gibts das 2. Hähnewettkrähen, wobei die Anmeldung bis zum 25.4. vorliegen sollte. Ab 15 Uhr wird zum Kaffee eingeladen. Abends ist Disco für Jung und Alt.

Internationales Radrennen in Dissen

2009-04-05T14:15:00.000-07:00

Am 5.4 findet wieder ein internationales radrennen in DIssen Statt. Die Rennen finden zwischen 10-13.20 Uhr statt.
Gefahren wird auf einem Rundkurs zwischen Dissen-Striesow-Fehrow-Drachhausen-Drehnow-Maiberg-Döbbrick und Dissen. Die Rundenlänge liegt zwischen 139,5 und 81,9 km.

Mit Losen das Gück herausgefordert

2009-04-05T14:07:00.000-07:00

Die Sparkasse Spree-Neiße schüttete einen Lotterie Zweckertrag an Vereine und gemeinnützige Einrichtungen aus. U.a. erhielt auch der Förderverein Heimatmuseum Dissen eine Spende aus dem 29300€ ausgeschütteten Zweckertrag der Sparkasse.

Winterstorch in Dissen

2009-03-25T11:52:00.000-07:00

Am 18.3 nistet der erste Storch in Dissen trotz noch winterlichen Temperaturen auf dem Hof des Storchenvaters Dissen.

Förderverein Naturkundezentrum Spreeaue gegründet

2009-03-20T12:28:00.000-07:00

Der Förderverein Naturkundezentrum Spreeaue wurde mit ca. 30 Naturfreunden in Dissen gegründet. Der Verein wird die Renaturierung der Spreeaue begleiten und dies den Erholungssuchenden vermitteln. Diese werden über die Umgestaltung der Flora und Fauna an der Spreee ausführlich informiert. Der Verein wird die Akivitäten in einem Naturkundezentrum, einem noch zu erwerbenden Vierseitenhof in Dissen, den vielen interssierenden Besuchern darstellen. Vorsitzender des 14köpfigen Vorstandes des Vereins ist Herr Detlef Witt.

Wer nicht rastet, der nicht rostet

2009-03-17T13:59:00.000-07:00

Das Heimatmuseum Dissen zeigt in seiner neuen Sonderausstellung mit vielen Fotos und Exponaten, wie kreative ältere Dissener Bewohner das tägliche Leben meistern. Gezeigt werden Arbeiten an Heuschobern, Getreidemahd, Kuchenbacken, Exkursionen und vieles mehr. EIn Dissener Bewohner gab sieben dicke Hefter mit Informationen aus der lausitzer Rundschau über Dissen ab, akribisch sortiert und zusammengestellt.

Märchenlesung in DIssen

2009-03-17T13:47:00.000-07:00

Anläslich des Weltgeschichtstages werden von Cathrin Alisch am 21.3 um 19Uhr30 im Heimatmuseum Dissen Märchen und Gruselsagen aus der Welt der alten Slawen nacherzählt. Märchenfans können am 22.3 um 15.30 Uhr schöne Puppenspiele erleben.

Sorbisch für Fortgeschrittene

2009-03-17T13:44:00.000-07:00

Im April und März findet im Heimatmuseum Dissen wöchentlich am Dienstag von 17.30Uhr bis 19Uhr eine Sprachkurs für Fortgeschrittene statt. Hier werden vorhandnen Sprachkennnisse gefestigt und erweitert. Anmeldungen bitte unter 0355792829.

Pflanzungen zwischen Dissen und Striesow

2009-02-17T13:22:00.001-08:00

Am Radweg zwischen Briesen und Striesow soll eine Bepflanzung der rechten Seite des Fahrradweges mit heimischen Gehölzen erfolgen. Vorhandene Linden würden gefällt und die Stubben ausgefräst.

Gehölze für neue Hecke

2009-01-19T08:54:00.000-08:00

Auf einen ehemaligen Wegegrundstuck der Pferderennbahn werden von der Jagdgenossenschaft Striesow 540 Stück Gehölze in Zusammenarbeit mit dem Biospährenreservat gepflanzt. Die Flurholzhecke besteht aus Apfel, Schlehe, Birne, Eberesche, Hundsrose und Wilde Brombeere, die damit die Winderosion verhindern und den Tieren mehr Lebensraum geben sollen.

Dissen feiert Jubiläum mit Hanrupfen

2009-01-19T08:48:00.000-08:00

Am 23. August wird das 560-jährige Bestehen des Dorfes gefeiert. An den Brauch sollen sich auch Verheiratete beteiligen, was bisher unüblich war. Dies soll ein größeres Teilnahmefeld sichern.

Dissen entwickelt sich zum Erholungsort

2009-01-19T08:44:00.000-08:00

Mehr als 9000 Besucher wählten das Heimatmuseum mit den zahlreichen Veranstaltungen und Sonderausstellungen als Ziel iher Besuche. Künftig wird mehr raum für Freiluftveranstaltungen bereitstehen. Ebenfalls soll die Anzahl der Parkflächen im Ortskern erhöht werden. Im März ist die Gründung eines Vereines Naturkundezentrum Spreeaue Dissen vorgesehen.

Neujahrsempfang Domowina

2009-01-18T10:11:00.000-08:00

In der Gaststätte "Wendischer Hof" fand am Freitag der Neujahrsempfang der Domowina -Bund Lausitzer Sorben e.V.- statt. Das Deutsch-Sorbische Ensemble Sielow und der sorbische Liederpoet Bernd Pittkunings traten auf.

Ururenkel aus Kanada ehrten Kito Pank

2008-12-29T14:57:00.000-08:00

Im Beisein mehrere Nachfahren von Kito Pank wurde am 2. November eine Stele für Kito Pank eingeweiht. Kito Pank wurde in Dissen geboren und hatte dann 30 Jahr lang in Dissen als Pfarrer gewirkt. Ihm verdankt Dissen den Kirchturm und das Pfarrhaus. Er engagierte sich besonders für die wendische Spracheu nd war Redakteur des Wochenblattes "Bramborski serbski casnik".

Neue Spitze

2008-12-29T14:54:00.000-08:00

Der Bürgermeister von Dissen-Striesow ist nun auch neuer Vorsitzender des Burger Amtsausschusses. Mit überraschend deutlicher Mehrheit setzte er sich am 1.12 gleich im ersten Wahlgang gegen den bisherigen Amtsinhaber durch.

Dissener Bürgermeister in Burg

2008-12-09T13:20:00.000-08:00

Fred Kaiser ist neuer Vorsitzender des Burger Amtsauschusses. Dort wurde er mit einer Mehrheit von 12 Stimmen gewählt.

Fischräuber in der Spreeaue

2008-12-09T13:13:00.000-08:00

Nach Aussage von Herrn Dr. Gerstgraser erinnern ihn die bis zu 60 sich einfindenden Kormorane am zweieinhalb Hektar großen Winterteich in der renaturierten Spreeaue an den Film "Die Vögel" von Alfred Hitschcock. Das Ökosystem wird diese Belastung nicht aushalten und die Fischteiche werden bis zum Frühjahr sicherlich durch die Kormorane leergefischt sein.

Umzug der Rotbauchunke(n)

2008-11-12T11:38:00.000-08:00

Über 5000 ALtiere, 44000 Kaulquappen und 25000 Jungtiere wurden aus den Lakomer Teichen in den Dissener Bereich der Spreeaue umgesiedelt. Bis 2011 wird die Aktion andauern, die mit 500 täglich zu kontrollierenden Fangeimern in der Wanderzeit sicherlich auch ein Erfolg wird. Nach Aussage von Dr. Gerstgraser ist dies die größte Umsiedlungsaktion, die je durchgeführt wurde.

Dissener Domowina-Ortsgruppe unetrwegs

2008-11-12T11:34:00.000-08:00

am 6.9 trafen sich die 30 Vereinsmitglieder zu ihrer beliebten Sommerveranstaltung, die mit dem Fahrrad nach Burg führte. Die jährliche Sommerkahnfart vom Spreewaldhafen Lukas durch den schönen Spreewald war wie immer ein toller Erfolg.

Diessener Museum sogt für heimatlose Eule

2008-11-12T11:30:00.000-08:00

Aus Futtermangel wurde eine junge Eule aus dem Nest geworfen. Mitarbeiter des Heimatmuseums fanden sie und brachten sie zur Tierätztin nach Skadow. Dort wird "Karlchen vom Museum" zur schönen Schleiereule aufgepäppelt.

Der Eisvogel fliegt schon

2008-11-12T11:26:00.000-08:00

Die renaturierte Spreeaue ist nun Heimat von EIsvogel, Tarpane, Wasserbüffel, Rotbauchunken, Erimitenkäfer, Aueroxen, teichfledermaus und Eidechsen. Regelmäßig werden am Wochenden Führungen durch Spreeaue durch Vattenfall organisiert.

Stellvertreter gewählt

2008-11-12T11:23:00.000-08:00

Der Gemeinderat Dissen-Striesow hat in ihrer konstituierenden Sitzung Matthias Zempel, Ulrich Gutschmidt zu den Stellvertretern von Bürgermeister Fred Kaiser gewählt.

Ein Dissener als Pfarrer im Heimatort

2008-11-12T11:18:00.000-08:00

Bis zum 23.11 wird das Wirken von Kito Pank (1808-1895) als eine Sonderausstellung interssierten Bürgern nahegebracht. Bilder, Sachzeugen, Briefe und viele andere Dokumente belegen in der Ausstellung das Wirken von Kito Pank.

Begründerin der Dissener Museums-Tradition

2008-11-12T11:15:00.000-08:00

Frau Erika Jahn erinnerte vor 25 Jahren an die Einrichtung des Heimatmuseums mit einer kleinen Ausstellung in den Kellerräumen der ehemaligen Dissener Schule in 1983. Nun konnte schon der 80.000 Besucher begrüßt werden.

Kito Pank

2008-11-12T11:11:00.000-08:00

Eine Sonderausstellung und ein Kolloquium über den wendischen Pfarrer Kito Pank findet im Heimatmuseum Dissen statt. Am 2.11 von 10-13 Uhr kann man sich über die kirchliche Situation im 19. Jahrhundert, Leben von Kito Pank und die politische Situation zu seiner Zeit, Kito Pank als Herausgeber des Bramborski Serbski Casnik und Leben und Wirken von Sohn Oskar Pank informieren.

25 Jahre Heimatmuseum

2008-11-12T11:06:00.000-08:00

Vom 10.10-12.10 feierte das Heimatmuseum das 25jährige Bestehen. 1983 von Frau Erika Jahn begonnen, wurden nun in 2008 bis Oktober schon 7.000 Besucher gezählt. Das Museum stellt den Alltag der wendischen Bevölkerung dar. Natürlich finden auch viele Veranstaltungen und Storchenführungen statt.

Dorfcharakter Dissen bleibt erhalten

2008-11-12T11:01:00.000-08:00

Der typischen Dorfanger und die vorhandenen Gehöftformen werden auch in den kommenden Jahren zu bewundern sein. Die beschloss die Gemeindevertretung im Ergebnis einer intensiven Diskusion. Die Satzung setzt auf den Erhalt prägender Elemente wie große Tore alter Gehöfte.

Dissen will Störche und Auerochsen vorstellen

2008-09-26T14:22:00.000-07:00

Die Gemeindevertretung beschloss fast einstimmig, das Vetschauer Weißstorch-Informationszentrum zu übernehmen. Ein Förderverein soll die Trägerschaft und die Suche nach Finzierungsmöglichkeiten ausloten. Zusätzlich sollen auch die Exoten der Spreeaue mit im Informationszentrum einbezogen werden.

Etappenfest an der Spree

2008-09-26T14:16:00.000-07:00

Am 14. September findet ein Etappenfest zur Renaturierung einer 11km langen Teilstückes der Spree statt. Treffpunkt ist der Besucherparkplatz nahe bei Dissen um 12 Uhr am 14. September.

Dissener Bürgermeister bei Wolfgang Schäuble

2008-09-26T14:10:00.000-07:00

Geimeinsam mit den Akteuren der Deutschen Bürgermeister Fußball Nationalmannschaft wurde Fred Kaiser im Berliner Bundesinnenministerium am 27. August empfangen.
Deutschland gewann gegen Italien mit 3:0.

Storchenzentrum von Vetschau nach Dissen?

2008-09-26T14:08:00.000-07:00

Das bisher in Vetschau angesiedelte Weißstorch-Informationszentrum könnte nach Dissen umziehen. Der Gemeinderat tagt darüber.

Dissener Museum feiert Jubiläum

2008-09-26T14:01:00.000-07:00

Vom 10.-12. Oktober feiert das Heimatmuseum Dissen sein 25-jähriges Bestehen.
1983 hat Frau Erika Jahn begonnen, die ersten Stücke des Alltages der wendischen Bauern zu sammeln. In diesem Jahr werden nun 7000 Besucher das Heimatmuseum besichtigt haben.